14-06-2012, Saat:13:23
Kolay gelsin bana boyle bir bilgi geldi anlamadım yardımcı olursanız sevinirim...ben hiçbiryere ödeme yapmadım bu şekilde
Customer Name 客戶姓名
: IP CHI KIT
Account No. 客戶號碼
: 52923778-001
Bill Date 截數日期
: 10/05/2012
Total Amount Due 應繳款項
: HK$169.00
Payment Due Date 繳費到期日
: 24/05/2012
(odd cents will be carried forward to your next bill 角分餘數將撥入下期賬單)
Apply autopay, call 31663333 (Residential Customer) or 1220 (Business Customer) for details.
請即致電 31663333 (家居客戶) 或 1220 (商業客戶) 查詢申請自動轉賬詳情。
To view your bill details, e-account user please login http://e-account.threebb.com.hk. If you have not registered as an e-account user, please click HERE to register. If you have any enquiries, please contact our 3Customer Services Hotline at 3166 3333. 要查閱有關賬單詳情，已登記e-account用戶請登入http://e-account.threebb.com.hk。若閣下尚未登記成為e-account用戶，請按此處立即登記。如有任何查詢，請致電3客戶熱線3166 3333。
1.Please do not reply to this email since it is from an automated mailbox. If you have any enquiries, please email to [email protected]
2.This email is confidential. It may also be legally privileged. If you are not the addressee, you may not copy, forward, disclose or use any part of it. If you have received this message in error, please delete it and all copies from your system and notify us by phone or email.
1.此電子郵件由電腦系統自動傳送，閣下不需就此郵件回覆 。如有任何查詢，請電郵至[email protected]。
2.此電郵所載的資料乃保密，並可在法律上享有特權。如閣下非指定收件人，你不可複製、轉發、公開或使用此信息的任何部份。如閣下錯誤地收到此信息，請刪去此信息及在閣下系統中的所有其副本，並立即致電或電郵通知我們。
Customer Name 客戶姓名
: IP CHI KIT
Account No. 客戶號碼
: 52923778-001
Bill Date 截數日期
: 10/05/2012
Total Amount Due 應繳款項
: HK$169.00
Payment Due Date 繳費到期日
: 24/05/2012
(odd cents will be carried forward to your next bill 角分餘數將撥入下期賬單)
Apply autopay, call 31663333 (Residential Customer) or 1220 (Business Customer) for details.
請即致電 31663333 (家居客戶) 或 1220 (商業客戶) 查詢申請自動轉賬詳情。
To view your bill details, e-account user please login http://e-account.threebb.com.hk. If you have not registered as an e-account user, please click HERE to register. If you have any enquiries, please contact our 3Customer Services Hotline at 3166 3333. 要查閱有關賬單詳情，已登記e-account用戶請登入http://e-account.threebb.com.hk。若閣下尚未登記成為e-account用戶，請按此處立即登記。如有任何查詢，請致電3客戶熱線3166 3333。
1.Please do not reply to this email since it is from an automated mailbox. If you have any enquiries, please email to [email protected]
2.This email is confidential. It may also be legally privileged. If you are not the addressee, you may not copy, forward, disclose or use any part of it. If you have received this message in error, please delete it and all copies from your system and notify us by phone or email.
1.此電子郵件由電腦系統自動傳送，閣下不需就此郵件回覆 。如有任何查詢，請電郵至[email protected]。
2.此電郵所載的資料乃保密，並可在法律上享有特權。如閣下非指定收件人，你不可複製、轉發、公開或使用此信息的任何部份。如閣下錯誤地收到此信息，請刪去此信息及在閣下系統中的所有其副本，並立即致電或電郵通知我們。
